料金
15 €EEE居住者は12 €
このページに関連する、オンラインで予約できる厳選体験をご紹介します。
トリアノン領地は、ヴェルサイユから離れたヴェルサイユです。宮殿から徒歩20分ほどのこの広大な宮殿、庭園、施設の集まりは、君主たちが宮廷の儀礼から逃れたいときの隠れ家でした。
「トリアノン領地」チケットは、ひとまとめに3つの場所を開きます。ルイ14世が望んだバラ色大理石の宮殿である大トリアノン、マリー・アントワネットの私領である小トリアノン、そして彼女の田園の村である王妃の村里です。多くの人にとって、ヴェルサイユの1日で最も美しい瞬間であり、同時に急ぐ訪問者が最も飛ばしてしまう場所でもあります。
15 €（欧州経済領域の居住者は12 €）で、1枚のチケットが領地全体への入場を提供します。
時間枠は課されません。営業時間内ならいつでも入れます。公式サイトに基づく料金です。
大トリアノンはその簡素さで魅了します。庭園に向かって開かれた平屋建ての宮殿で、ルイ14世がヴェルサイユの華麗さから逃れた場所です。列柱廊のバラ色大理石は領地で最も美しい眺めのひとつです。内部の明るい木細工の居室は、ナポレオン、そしてそれを修復したルイ＝フィリップも使いました。
小トリアノンはより親密な別の物語を語ります。アンジュ＝ジャック・ガブリエルの新古典主義の傑作で、マリー・アントワネットがここに逃れ、宮廷の視線から離れて自ら招待客を選びました。動く鏡の小部屋と王妃の小劇場が、この離れた生活を物語ります。
王妃の村里は、この「どこか別の場所」の夢の到達点です。作り物だが魅力的な村で、茅葺き屋根、水車、池があります。隣の宮殿の壮大さを完全に忘れさせてくれます。領地で最も写真に撮られる場所になったのは、おそらくそのためです。
混同がよくあるので明確にしましょう。宮殿チケット（約21 €から、時間枠必須）は大居室と鏡の間への入場を提供しますが、トリアノン領地は含みません。逆に、トリアノンチケットは宮殿を開きません。
これらは2つの異なる世界です。宮殿は権力の機械、壮大で非常に混雑しています。トリアノンは親密さ、自然、静けさです。両方とも同じ広大な領地にありますが、公園を横切る20〜30分の徒歩で隔てられています。
料金はシンプルで、季節によって変わりません。
宮殿と違い、トリアノンチケットは時間枠を要求しません。その日中有効です。これは大きな利点のひとつです。公式サイトに基づく目安料金です。
| 基準 | トリアノン単独チケット | パスポート |
|---|---|---|
| トリアノン領地 | あり | あり |
| 王妃の村里 | あり | あり |
| 宮殿（鏡の間） | なし | あり |
| 大噴水音楽ショー | なし | あり（シーズン中） |
| 時間枠の制約 | なし | あり（宮殿） |
| 料金 | 15 €（EEE 12 €） | 25 €より |
トリアノン単独チケットは、トリアノン領地だけを見たい方や、ヴェルサイユに再訪する方に向いています。同じ日に宮殿も見るなら、パスポートのほうがお得です。
トリアノン領地は「領地全体」チケットであるパスポートにも含まれています。では、いつトリアノン単独チケットを選ぶべきでしょうか。
逆に、同じ日に宮殿とトリアノンを見たいなら、パスポート（25 €から）は個別チケット2枚より安く済み、宮殿への入場時間枠も確約してくれます。トリアノン単独チケットは、領地が唯一の目的地のときに無敵です。役立つ最後の目安：宮殿がプログラムに含まれる限り、パスポートに切り替えて時間枠を予約するほうがよく、宮殿が外れた時点でトリアノンチケットが論理的な選択になります。
1日を組み立てるのに重要な点：トリアノン領地は12時に開きます。宮殿よりずっと後です。ハイシーズン（4月1日〜10月31日）は18時30分、オフシーズン（11月1日〜3月31日）は17時30分に閉まります。
宮殿と同じく、領地は毎週月曜日、また1月1日、5月1日、12月25日が休みです。この午後早めの開館は絶妙です。ちょうど宮殿の見学を終え、より静かな場所を探す頃だからです。したがってトリアノンを午前に予定してはいけません。閉まっているのを見ることになります。
トリアノンは大運河の北、宮殿から離れた場所にあります。行くには2つの選択肢があります。
電動カートや自転車を借りて自分のペースで公園を巡ることもできます。領地は広大です（大運河だけで1.5 km）。いずれの場合も歩きやすい靴を用意しましょう。
トリアノンは午後に輝きます。正午に開くからというだけではありません。最も静かな時間帯でもあるのです。
トリアノンは時間をかける人に報います。英国式庭園をぶらつき、愛の神殿で立ち止まり、村里の池に沿って歩く。鏡の間の人混みへの完璧な解毒剤です。
季節について一言。春は小トリアノンの庭園を見事な花で彩ります。秋は英国式庭園と村里を、写真家を喜ばせる銅色に染めます。より簒奪された冬は、逆にほぼ完全な静けさを提供します。王妃の村里をほぼ独り占めできるかもしれません。出発前にオフシーズンの短縮営業時間だけ確認しましょう。
この場所の魂を理解するには、マリー・アントワネットにさかのぼる必要があります。宮廷の果てしない儀礼に息苦しさを感じた若い王妃は、小トリアノンを自分の私領とし、誰が入れるかを一人で決めました。
彼女はそこに英国式庭園を造らせ、ヴェルサイユの厳格な眺望とは対照的にし、続いて王妃の村里を造りました。視線から離れて素朴な生活を演じられるミニチュアの村です。長く揶揄されたこの親密さへの探求は、今日トリアノン領地に独特の魅力を与えています。人間的な尺度のヴェルサイユです。
宮殿との対比は鮮やかです。一方には大使や宮廷人を感嘆させるために考えられた回廊、他方には私的な生活の尺度の部屋があり、王妃が少数の近しい人を迎える様子が容易に想像できます。宮殿の後にトリアノンを訪れることは、この転換をたどることです。権力の劇場から親密な舞台裏へ。多くの訪問者が、鏡の間より強い思い出として残ると私たちに語ります。
よく混同されますが、すべてが両者を隔てています。時代、様式、精神です。大トリアノンはルイ14世のもとで生まれます。1670年には早くも王が最初の「磁器のトリアノン」を建てさせ、1687年にジュール・アルドゥアン＝マンサールの精神で設計された現在のバラ色大理石の宮殿にすぐ置き換えられました。すべてが平屋建てで、庭園に開かれ、くつろぎと少人数の晩餐のために考えられています。
一方小トリアノンは、ほぼ1世紀後に誕生します。ルイ15世がポンパドゥール夫人のために発注し、1768年に完成した、アンジュ＝ジャック・ガブリエルによる完璧な比率の新古典主義の宝石です。その後ルイ16世がマリー・アントワネットに贈り、彼女はそれを隠れ家としました。
訪問者にとって具体的には、大トリアノンはその広がりと大理石の列柱廊で感嘆させ、小トリアノンはその親密な尺度と趣の現代性で心を打ちます。両方を続けて見ることは、数百メートルでフランスの趣味の1世紀を横断することです。
絵のように美しい茅葺き小屋の背後で、王妃の村里は本物の計画を物語ります。マリー・アントワネットは1783年から建築家リシャール・ミークにこれを建てさせ、ノルマンディーの村々と当時の貴族の間で流行した「楽しみの村里」に着想を得ました。
単なる装飾どころか、機能する小さな農場でした。動物のいる農場、酪農場、水車、鳩小屋、そしてビリヤードの家とギャラリーでつながれた王妃の家がありました。王妃はそこを散歩し、家畜を見守り、子どもたちに理想化された田園生活のイメージを与えに来ました。
この田園の演出は長く非難されました。批判者の目には、民衆から切り離された宮廷の象徴でした。今日修復された村里は、18世紀末の庭園芸術の稀少な証として見学でき、領地で最も写真に撮られる場所であり続けています。
庭園は単なる背景の装飾ではありません。訪問の不可欠な一部であり、領地の最も美しい驚きのひとつです。2つの景観の哲学を対比させます。
これらの空間を徒歩で結ぶ時間を取りましょう。大トリアノンの幾何学的な線から英国式庭園の曲線へ移ることは、ルイ14世とマリー・アントワネットを隔てるすべてを一目で理解することです。
トリアノン領地チケット（15 €、EEE居住者12 €）は、大トリアノン、小トリアノン、王妃の村里とその庭園への入場を提供します。宮殿や鏡の間は含みません。それらは別チケットの対象です。
はい。パスポート（25 €から）は領地全体をカバーします。時間枠確約付きの宮殿、トリアノン領地、王妃の村里、庭園です。トリアノン単独チケットは、トリアノン領地だけを見たい方や、ヴェルサイユに再訪する方に向いています。
トリアノン領地は12時に開き、午後のみです。ハイシーズンは18時30分、オフシーズンは17時30分に閉まります。宮殿と同じく、月曜日、また1月1日、5月1日、12月25日が休みです。決して午前に予定しないでください。
庭園を横切って20〜30分の徒歩、または宮殿の北テラスから大トリアノンと小トリアノンへ向かうプチトランを利用しましょう。電動カートと自転車もレンタルで利用できます。
いいえ。宮殿と違い、トリアノンチケットは時間枠を課しません。その日中有効で、12時以降に自由に入れます。このチケットの大きな利点のひとつです。
大トリアノンは17世紀末にルイ14世が望んだバラ色大理石の宮殿で、大きなフランス式庭園に開かれています。より後でより親密な小トリアノンは、ルイ16世がマリー・アントワネットに贈った新古典主義の傑作で、英国式庭園と王妃の村里に囲まれています。同じトリアノン領地チケットで両方に入れます。
優先入場チケットをオンラインで予約して、行列に並ぶ何時間も節約しましょう。